Poslednje ažuriranje: 7. oktobar 2026.
1. Ko je odgovoran za podatke
„Učenje sa Milicom” je sajt koji vodi Milica Marković, fizičko lice (u daljem tekstu: „mi”). Za pitanja o privatnosti i zahteve u vezi sa podacima pišite na office@ucenjesamilicom.rs. Ova politika se odnosi na posetioce sajta, osobe koje nam šalju upit, učenike i roditelje/staratelje koji koriste naloge.
2. Koje podatke prikupljamo
- Zahtev za čas: ime i prezime roditelja ili druge osobe koja šalje zahtev, ime učenika, vrstu škole, razred, predmet, način rada, imejl i telefon za kontakt roditelja. U formi je moguće uneti i željeni datum i napomenu; te podatke obrađujemo samo ako ih napišete.
- Kontakt forma: ime i prezime, imejl i sadržaj poruke; telefon samo ako ga ostavite.
- Učenički nalog: ime i prezime, imejl/korisničko ime, škola, razred, predmet ili predmeti, način rada, podaci o održanim i narednim časovima, zadati domaći i PDF table. Lozinka se čuva u zaštićenom obliku; ne vidimo je kao običan tekst.
- Roditeljski nalog: podaci za prijavu i veza sa nalogom deteta. Povezani roditelj/staratelj vidi podatke o detetovim časovima, domaćem, PDF tablama, komentarima posle časa i mesečnim izveštajima.
- Komunikacija imejlom: poruke i prilozi koje nam pošaljete, uključujući fotografije urađenog domaćeg.
- Tehnički podaci: podaci potrebni za rad i zaštitu sajta, poput IP adrese, vremena pristupa i podataka o pregledaču, u meri u kojoj ih beleže WordPress, formulari i budući hosting.
Ne tražimo zdravstvene podatke niti druge posebno osetljive podatke kroz forme i domaće. Molimo vas da ih ne unosite u polja „Napomena” ili „Poruka”. Ako je zbog prilagođavanja nastave potrebno da razgovaramo o takvoj okolnosti, dogovorićemo poseban i primeren način komunikacije.
3. Odakle dobijamo podatke i zašto ih koristimo
Podatke dobijamo direktno od vas, od roditelja/staratelja učenika ili ih unosimo tokom organizacije i održavanja časova. Koristimo ih da odgovorimo na upit, dogovorimo i održimo čas, vodimo učenički i roditeljski nalog, zadamo i pregledamo domaći van časa, podelimo PDF tablu, obavestimo roditelja o radu i zaštitimo pristup nalozima. Ne koristimo podatke učenika za javno objavljivanje, profilisanje ili automatsko donošenje odluka.
Polja označena kao obavezna u zahtevu za čas, uključujući telefon roditelja, potrebna su da bismo mogli da obradimo zahtev i dogovorimo termin; bez njih se zahtev ne može poslati. Željeni datum i napomena nisu obavezni. U kontakt formi telefon nije obavezan, ali su ime, imejl i poruka potrebni da bismo odgovorili.
Pravni osnov za obradu podataka potrebnih za dogovor i pružanje nastave jeste preduzimanje koraka na zahtev roditelja/staratelja pre dogovora i izvršavanje dogovorene usluge. Za bezbednost sajta i razumnu evidenciju komunikacije oslanjamo se na legitimni interes, uz zaštitu prava učenika i roditelja. Podatke koje smo po zakonu dužni da sačuvamo obrađujemo radi ispunjenja zakonske obaveze. Ako za neku novu, neobaveznu svrhu bude potreban pristanak, tražićemo ga posebno; pristanak se može povući.
4. Ko može da vidi podatke
Pristup imaju samo osobe kojima su podaci potrebni za organizaciju i izvođenje nastave. Učenik vidi svoj nalog; roditelj/staratelj vidi nalog deteta sa kojim je povezan. Komentari posle časa i mesečni izveštaji namenjeni su roditelju/staratelju, ne javnosti. Podaci iz kontakt i zakazivanje formi čuvaju se i kao unosi u administraciji sajta i mogu biti poslati imejlom osobama koje obrađuju upite. Podatke ne prodajemo.
Za rad sajta planiran je hosting kod United Internet d.o.o. (UNLIMITED.RS) (čuvanje sajta i rezervnih kopija). Za slanje i prijem pošte koristiće se imejl usluga u okviru UNLIMITED.RS hosting paketa. Onlajn časove održavamo preko Microsoft Teams-a. Pri pridruživanju času Microsoft obrađuje podatke potrebne za korišćenje te platforme i komunikaciju tokom časa; više o tome piše u Microsoftovoj politici privatnosti. Podatke dostavljamo nadležnim organima samo kada smo na to obavezni zakonom.
5. Čuvanje i prenos van Srbije
Planirani hosting je United Internet d.o.o. (UNLIMITED.RS), sa serverom sajta u Srbiji. Imejl i rezervne kopije obezbeđuje isti provajder u okviru izabranog paketa; njihove pojedinačne lokacije proverićemo po aktivaciji. Microsoft Teams je zasebna usluga: podaci o učešću u času mogu biti obrađivani i van Srbije, u zavisnosti od regiona Microsoft naloga organizatora i načina korišćenja platforme. Detalje o načinu obrade, zaštite i međunarodnog prenosa Microsoft navodi u svojoj politici privatnosti. Lokacija Teams podataka nije određena lokacijom našeg servera.
6. Koliko dugo čuvamo podatke
Predlog rokova za potvrdu pre objave: upite koji ne prerastu u saradnju brišemo najkasnije 12 meseci od poslednje komunikacije. Podatke u učeničkom i roditeljskom nalogu, evidenciju časova, PDF table, domaće i izveštaje čuvamo tokom saradnje i do 12 meseci po njenom završetku, osim ako je duže čuvanje nužno radi zakonske obaveze ili konkretnog pravnog zahteva. Dokumentaciju za koju zakon propisuje poseban rok čuvamo u tom roku. Rezervne kopije se periodično zamenjuju prema ciklusu dnevnih kopija uključenom u izabrani UNLIMITED.RS hosting paket; njihovo trajanje zavisi od paketa.
7. Kolačići
WordPress koristi neophodne kolačiće za prijavu na nalog, održavanje sesije i osnovne postavke korisnika. Bez njih prijava ne bi radila. Trenutno na sajtu nisu podešeni kolačići za oglašavanje niti analitički dodaci. Ako ih naknadno uvedemo, ovu politiku ćemo ažurirati i, gde je potrebno, tražiti odgovarajući pristanak. Podešavanja kolačića možete menjati u svom pregledaču, ali blokiranje neophodnih kolačića može onemogućiti prijavu.
8. Bezbednost podataka
Pristup nalozima je ograničen prijavom i ulogama korisnika. PDF table i podaci iz naloga nisu javni: dostupni su učeniku na kog se odnose, povezanom roditelju/staratelju i administratoru sajta. Kada sajt pređe na javni domen, koristićemo zaštićenu HTTPS vezu i redovno ažurirati WordPress i dodatke.
9. Vaša prava
Možete tražiti potvrdu da li obrađujemo vaše podatke i pristup tim podacima, ispravku netačnih podataka, brisanje ili ograničenje obrade kada su ispunjeni zakonski uslovi, prenosivost podataka kada se primenjuje, kao i uložiti prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu. Ako se obrada zasniva na pristanku, možete ga povući bez uticaja na raniju zakonitu obradu. Za podatke maloletnog učenika zahtev može podneti roditelj/staratelj. Pišite na office@ucenjesamilicom.rs; pre postupanja možemo proveriti vaš identitet i odnos sa učenikom kako podatke ne bismo otkrili pogrešnoj osobi.
Imate pravo da podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
10. Izmene ove politike
Ako promenimo način rada sajta, platforme, provajdere ili način obrade podataka, ažuriraćemo ovaj tekst i datum na vrhu stranice. O važnim izmenama koje utiču na postojeće učenike i roditelje obavestićemo ih primerenim putem.
